Getting another copy solves how you can enter. You still need to decide which access points the missing key can open.
Start by identifying what the missing key opened. It may serve only your home or several access points. Having a spare does not deactivate the lost key. If you cannot get in, arrange assistance through a service that handles that situation; afterwards, you can consider changes calmly.

Make a list for each access point
Note the home, communal entrance, storage room or other affected places. Distinguish keys still with you, those given to someone else and those you cannot locate. You do not need images of key profiles or codes to make this count.
If an access point is shared, inform whoever manages it before ordering a change. Work on your door does not necessarily alter the communal entrance lock. For a rented home, agree access, permissions and delivery of new copies with the appropriate person; do not assume this guide determines who must pay for the work.
Replacement and duplication solve different things
Ask the professional to clarify which intervention would stop the lost key working at each access point. Not every configuration is resolved by changing the same part. Also identify whether you want to retain a key that opens several doors: that condition must be checked, rather than assumed compatible.
If you are considering control over future copies, ask about its conditions when choosing the system. This is separate from stopping an already lost mechanical key from opening a door. The professional should clarify which access points the work changes and which will keep working as before.
If you are taking over a home
Record how many keys you receive and which access points they serve. If nobody knows the copying history, record it as unknown. Do not turn it into ‘there are no others’. With a professional, assess what to keep and what to renew based on that access control.
Keep the documents and card, if there is one, somewhere private. The make or reference you can safely provide is enough to ask for advice. Avoid publishing keys, codes and an address in the same image.